3Dプリンターを使って、オリジナルのロゴや鉢などのオーダーが可能です。
オーダーの流れは以下の通りです。

order guide
Using a 3D printer, you can order original logos, pots, etc.

The ordering process is as follows:

3Dプリントで制作したい物のイメージやご要望をお伝えください。
イメージがある程度あれば、デザインをデータや手描きの絵で記していただくとスムーズです。

⚫︎大きさ（縦・横・高さ）
⚫︎カラー
⚫︎文字入れの場合はフォントの詳細

デザインがある程度決まりましたら、お見積りをご提示いたします。
お見積り内容にご了承いただけましたら、モデリングに作業に移ります。


❶listening
Please let us know your image and requests for the item you want to 3D print.

If you have a general idea of ​​what you want, it will go more smoothly if you provide the design in digital or hand-drawn form.

⚫︎Size (length, width, height)

⚫︎Color

⚫︎Font details if adding text

Once the design has been decided to a certain extent, we will provide you with a quote.

If you are happy with the quote, we will move on to modeling.

❶で聴取した内容をもとに、モデリングに入ります。
完成次第、データでデザインのご確認をしていただきます。
デザインに問題がなければプリント作業へ移行します。


❷3D Modeling
We will begin modeling based on the information gathered in step ❶.

Once complete, you will be asked to check the design using the digital data.

If there are no problems with the design, we will move on to the printing process.

サポート材などの後処理を行います。

❹Post-processing
Post-processing such as support materials will be performed.

完成品を確認していただきます。
修正があれば、❷の工程に戻り、モデリングをし直します。
（大幅な修正がある場合は、追加料金が発生する場合があります。）


❺Complete
You will be asked to check the finished product.

If there are any corrections, we will go back to step ❷ and remodel the product.

(If there are significant corrections, an additional fee may be charged.)

1つのオーダーにつき、5.000円〜30.000円となります。

費用には以下を含みます。
◎3Dデザイン料・・・デザインの複雑さによって、価格を調整
◎3D制作費（素材費、プリンター稼働費、後処理費）・・・プリントする物の大きさや複雑さによって変動
◎修正費（2回）・・・制作途中でのデザイン変更

Each order costs between 5,000 and 30,000 yen.

The cost includes the following:

◎3D design fee: Price is adjusted depending on the complexity of the design

◎3D production cost (materials, printer operation, post-processing cost): Varies depending on the size and complexity of the item to be printed

◎Revision fee (2 times): Design change during production

制作途中のデザイン変更は「2回まで」とし、追加料金なしで可能です。
3回以上からは別途料金が発生します。

◎軽微〜中程度の変更：1回追加毎に¥0〜¥5.000。
◎大幅な変更：1回 ¥5.000〜¥10.000。


◽️Revision costs

Design changes during production are allowed up to two times at no extra charge.

3 or more times will incur an additional fee.

◎ Minor to moderate changes: ¥0-¥5,000 per additional change.

◎ Major changes: ¥5,000-¥10,000 each time.

オーダーしたお品物を、複数個注文される場合は、3D制作費として別途料金が発生します。
個数、大きさ、複雑さによって価格が決まりますので、お気軽にお問い合わせください。

販売されているbotanical recordの鉢に文字を入れることも可能です。
誕生日や記念日、開店お祝いとしてもご利用いただけます。

例）
鉢：¥5.000
文字入れ：¥1.000〜¥5.000（※）
合計¥6.000〜¥10.000

（※）文字の数や複雑さによって、料金に変動があります。

ご要望いただければ、オーダーした鉢に植物を植えた状態で販売もできます。
植物は別途料金が発生します。
ご予算内に合わせた植物選びも可能ですので、お気軽にお問い合わせください。


◽ can also add text to the pots of botanical record.
You can also have text engraved on the Botanical Record pots sold.

They can also be used as gifts for birthdays, anniversaries, and store openings.

Example)

Pot: ¥5,000

Text: ¥1,000-¥5,000 (※)

Total ¥6,000-¥10,000

(※) Prices vary depending on the number and complexity of the text.

If you request, we can also sell you a pot with a plant already in it.

An additional fee will be charged for the plant.

We can also help you choose a plant that fits your budget, so please feel free to contact us.

素材：PLA

カラー：基本、1つの制作物に1色でのご提供になります。色を混ぜて使うことはできません。

取り扱いカラー
⚫︎black
⚫︎latte brown
⚫︎dark green


オーダーいただけるタイミングで素材の仕入れが困難な時がありますので、必ずお問い合わせください。


◽️About the material and color
Material: PLA

Color: Generally, one color is provided for each production. Colors cannot be mixed.

Available colors

⚫︎black

⚫︎latte brown

⚫︎dark green

Please be sure to contact us as it may be difficult to procure materials at the time of your order.

日本国内であれば、オーダーからお届けまでは約3週間から1ヶ月半かかる見込みです。
郵送の場合は別途料金が発生しますが、オーダー合計額が¥30.000以上の場合は郵送代は無料になります。

国外からのオーダーはお届けまでに、約1ヶ月半〜2か月かかる可能性があります。
また、ご購入金額に関わらず、別途郵送代が発生します。

お気軽にお問い合わせください。

◽️From order to delivery
For orders within Japan, it is expected to take approximately 3 weeks to 1.5 months for delivery.

If you choose to have your order delivered by mail, an additional fee will be charged, but if your order total is over ¥30,000, shipping is free.

Orders from overseas may take approximately 1.5 to 2 months for delivery.

In addition, a separate shipping fee will be charged regardless of the purchase amount.

Please feel free to contact us.